| 1. | This parliament anxiously awaits this complete reform programme.
le parlement attend avec anxiété ce programme complet de réforme. |
| 2. | Mr president , we anxiously await the commission's response to this question.
monsieur le président , nous attendons avec anxiété la réponse de la commission à ces questions. |
| 3. | Ariadna and Dovid Knut anxiously followed the growth of anti-Semitism in Europe, especially in Germany.
Ariadna et Dovid Knout suivent avec anxiété la montée de l'antisémitisme en Europe, principalement en Allemagne. |
| 4. | And we are therefore anxiously awaiting the findings of the general study that the commission is currently preparing.
et nous attendons avec anxiété le résultat de l'étude globale que réalise la commission à ce sujet. |
| 5. | We are concerned for the minorities living in other areas of serbia who are anxiously following these events.
nous sommes préoccupés au sujet des minorités vivant dans d'autres régions de la serbie et qui suivent ces événements avec anxiété. |
| 6. | On behalf of the alde group. - mr president , we approach the next european council with anxiety tempered by ambition.
au nom du groupe alde. - (en) monsieur le président , nous approchons du prochain conseil européen avec anxiété et ambition. |
| 7. | . mr president , ladies and gentlemen , we are following the situation in the holy land with anxiety and anguish.
. - monsieur le président , mesdames et messieurs , nous suivons la situation en terre sainte avec anxiété et angoisse. |
| 8. | I am absolutely certain that the speech which mr marin is now anxiously looking through rejects what i am about to say.
je suis tout à fait convaincue que l' intervention que m. marín relit à présent avec anxiété rejette tout ce que je vais dire. |
| 9. | Recent years tell the story of how it has continued to look anxiously at how things are going and taken decisions on an ad hoc basis.
examiner constamment , avec anxiété , l'évolution de la situation et prendre des décisions ad hoc , tel ont été les habitudes prises ces dernières années. |
| 10. | Recent years tell the story of how it has continued to look anxiously at how things are going and taken decisions on an ad hoc basis.
examiner constamment , avec anxiété , l'évolution de la situation et prendre des décisions ad hoc , tel ont été les habitudes prises ces dernières années. |
